Buzul altı yanardağı Katla’da şiddetli bir patlamanın patlak vermesinden bir yıl sonra, küçük VÃk kasabasındaki barış ve sükunet, hâlâ aktif olan patlama nedeniyle önemli ölçüde bozuldu. Volkanın yakınındaki buzlar eriyor, bölge boşaltıldı ve artık yalnızca Markarfljöt nehrini geçerek ulaşılabilen köyde yalnızca birkaç kişi gerekli toplum hizmetini sağlamayı başardı. Büyük alan biraz kıyamet gibi çıktı ve VÃk tehlikeli bölge ilan edildi. Tarih öncesi çağlardan beri buzulun derinliklerinde donmuş olan gizemli unsurlar, kimsenin tahmin edemeyeceği sonuçlarla eriyen buzdan ortaya çıkmaya başlar.
